地対空ミサイル

「地対空ミサイル」の英語

「地対空ミサイル」は英語で surface-to-air missile と言います。軍事分野では略称の SAM も一般的で、正式名称より短く伝えたいときに使います。

「地対空ミサイル」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
SAM
軍事分野でよく使う略称で、専門的な文脈では特に自然です。
The country deployed SAMs along the coast.
その国は沿岸部に地対空ミサイルを配備しました。
surface-to-air missile
正式な表現で、一般向けの説明や報道など幅広く使います。
The report described a new surface-to-air missile system.
その報告書は新しい地対空ミサイルシステムについて説明していました。

SAM

意味

例文

The army fired a SAM at the incoming drone.

軍は進入してきたドローンに向けて地対空ミサイルを発射した。

コアイメージ

地上から発射して航空機や飛翔体を迎撃または破壊する兵器

英英

Abbreviation for Surface-to-Air Missile; a ground-launched weapon intended to intercept or destroy aircraft or other airborne targets.

語源

SAMは、Surface-to-Air Missileの略で、地上から発射して航空機や飛翔体を迎撃または破壊する兵器を指す。

コラム

  • 軍事分野で一般的な略称であり、文脈によりWindowsのSecurity Account Managerや生化学のSAMと区別して使う必要がある

surface-to-air missile

意味

例文

The unit launched a surface-to-air missile at the incoming drone.

部隊は接近するドローンに向けて地対空ミサイルを発射した。

コアイメージ

地表側の発射点から打ち出して空中目標を追尾・迎撃する兵器を指す表現

英英

A guided weapon intended to be fired from a surface platform to track, intercept, and neutralize airborne threats.

語源

surface-to-air missileは、surface-to-airという複合語が「地表から空へ向かう」を表し、missileはラテン語 missilis（投げるに適したもの）に由来して軍分類語として定着した

コラム

  • 対空迎撃という機能を強調する語で、防空システムの一部として地上レーダーや誘導装置と連携して運用される

「地対空ミサイル」のレベル別の例文

「地対空ミサイル」を英語にするときのよくある間違い

  • × air-to-surface missile

    ○ surface-to-air missile

    地上から空中の目標を攻撃するため、方向が逆です。

「地対空ミサイル」の英語についてよくある質問

Q. 「地対空ミサイル」を英語で一言で言うと？
surface-to-air missile が正式な表現です。軍事分野では SAM という略称も一般的です。
Q. SAM と surface-to-air missile の違いは？
意味は基本的に同じです。SAM は略称なので、軍事関係の会話や報道でよく使われます。
Q. 「地対空ミサイル」の複数形は何ですか？
surface-to-air missiles または SAMs です。複数の兵器を指す場合に使います。

「地対空ミサイル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「地対空ミサイル」の英語が載っている単語帳

1 / 1