善意の人

「善意の人」の英語

「善意の人」は英語で well-wisher と言います。誰かの幸せや成功を願い、励ましたり支えたりする人を指します。寄付や手紙、祝福のメッセージなど、好意や支援を示す場面で使われる、やや改まった表現です。

「善意の人」の英語の使い分け

「善意の人」の例文

A well-wisher anonymously donated to the hospital fund.

ある善意の人が病院の募金に匿名で寄付した。

コアイメージ

他人の幸福や成功を心から願い言葉や行動で支える人。善意の人

英英

a person who sincerely wishes another person well and may offer moral or practical support

語源

well-wisherは、well（幸福・善意を表す）とwish（望む）に-erが付いた合成語で、他人の幸福を願う人を表す

コラム

  • 手紙や集まりで好意を表す人を指す表現で、寄付や励ましの場面で使われやすい言い回し

「善意の人」のレベル別の例文

「善意の人」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is well-wisher.

    ○ He is a well-wisher.

    well-wisher は可算名詞なので、単数で使うときは a が必要です。

「善意の人」の英語についてよくある質問

Q. 「善意の人」を英語で一言で言うと？
well-wisher と言います。人の幸せや成功を願い、励ましたり支えたりする人を表します。
Q. well-wisher はどんな場面で使いますか？
寄付、励ましの手紙、祝福のメッセージなど、誰かへの好意や支援を表す場面で使います。日常会話よりやや改まった表現です。
Q. 「善意の人」のビジネスメールでの言い方は？
A well-wisher anonymously contributed to our project. のように使えます。寄付者を明確に指すなら donor のほうが具体的です。

「善意の人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1