吸収帯
「吸収帯」の英語
「吸収帯」は英語で absorption band と言います。分子や固体が光を吸収する波長領域を表す専門用語で、分光学や実験報告で使います。中心波長や幅とともに示すのが一般的です。
「吸収帯」の英語の使い分け
分光学や実験報告で、光を吸収する波長範囲を指す専門用語です。
コアイメージ
分子や固体が特定の波長に対して光を効率的に吸収する帯状の波長領域としての吸収帯
英英
A region of the electromagnetic spectrum where a molecule or material shows increased absorption, often associated with specific electronic or vibrational transitions.
語源
absorption bandは、absorption（「吸い込む」を原義とする語が光の取り込みを表す）とband（帯・連続した範囲を意味する語）が結合して、特定の遷移に対応する吸収の帯状領域を表す語である。
コラム
- 実験報告では吸収帯の中心波長や幅をナノメートルや波数で示し、例のように「500 nmに吸収帯がある」と記して分子の電子状態や結合の情報を議論する。
「吸収帯」のレベル別の例文
- 中学
This material has an absorption band near 600 nm.
- 高校・英検2級
The broad absorption band suggests that several bonds absorb visible light.
- TOEIC・ビジネス
Please report the absorption band and its width in the final analysis.
- 日常会話
We found an absorption band in the sample after changing the solvent.
「吸収帯」を英語にするときのよくある間違い
× The molecule has an absorption belt.
○ The molecule has an absorption band.
吸収帯は専門用語として absorption band と言います。
× There is absorption band at 500 nm.
○ There is an absorption band at 500 nm.
可算名詞なので単数では an が必要です。