卵巣

「卵巣」の英語

「卵巣」は英語で ovary と言います。医学・生物学で卵巣そのものを指す基本語です。gonad は卵巣と精巣をまとめた「生殖腺」という専門用語です。

「卵巣」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

gonad をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

During embryonic development, the gonad differentiates into testes or ovaries.

胚発生の間に生殖腺は精巣または卵巣に分化する。

コアイメージ

胚発生で性細胞を生み、雄では精巣、雌では卵巣に分化する生殖腺を指す

英英

An organ that produces gametes and sex hormones; during embryonic development it differentiates into testes or ovaries.

語源

gonadは、ギリシャ語のgonos(種・子)に由来し、生殖細胞をつくる器官を指す語として英語に入った

コラム

  • 生殖腺は精巣や卵巣を指す専門用語であり、生殖器や外性器とは範囲が異なる点に注意

ovary

意味

例文

The doctor examined her ovary with an ultrasound.

医師は超音波で彼女の卵巣を検査した。

コアイメージ

動物では卵を作る臓器(卵巣)、植物では胚珠を包む子房に相当する卵に関わる部位をさす

英英

in animals, the ovary is the reproductive organ that produces eggs; in botanical contexts the term also refers to the part of a pistil that contains ovules

語源

ovaryは、ラテン語のovum「卵」と接尾辞-aryから成り、動植物いずれの文脈でも『卵に関係する部分』を示す語として英語に入った

コラム

  • ovaryは卵巣を指す語であり、ovum(卵子)と混同しないことが重要で、ovumが細胞そのものを意味するのに対してovaryはその細胞をつくる器官を指す

「卵巣」のレベル別の例文

「卵巣」を英語にするときのよくある間違い

  • × The ovum was examined by ultrasound.

    ○ The ovary was examined by ultrasound.

    ovumは卵子という細胞で、卵巣という器官ではありません。

  • × A gonad always means an ovary.

    ○ A gonad can mean an ovary or a testis.

    gonadは卵巣だけでなく、精巣も含む語です。

「卵巣」の英語についてよくある質問

Q. 「卵巣」を英語で一言で言うと?
ovaryと言います。複数形はovariesです。
Q. ovaryとgonadの違いは?
ovaryは卵巣を指します。gonadは卵巣と精巣のどちらにも使える「生殖腺」という専門用語です。
Q. 「卵巣」の医学的な英語表現は?
医学でも基本的にはovaryが一般的です。卵巣や精巣を生殖腺という総称で述べる場合はgonadを使います。

「卵巣」と関連する日本語の英語

「卵巣」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1