生殖腺

「生殖腺」の英語

「生殖腺」は英語で gonad と言います。精巣や卵巣をまとめて指す医学・生物学の専門語です。sex gland は一般向けの説明で使われることがありますが、gonad が基本です。

「生殖腺」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
gonad
精巣や卵巣をまとめて指す、医学・生物学の基本的な専門用語です。
A gonad produces reproductive cells and hormones.
生殖腺は生殖細胞とホルモンを作ります。
sex gland
一般向けの説明や教科書で使われることがある表現です。
The sex glands produce hormones during puberty.
生殖腺は思春期にホルモンを作ります。

ゲームで覚える・約 1 分

gonad をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

gonad

意味

例文

During embryonic development, the gonad differentiates into testes or ovaries.

胚発生の間に生殖腺は精巣または卵巣に分化する。

コアイメージ

胚発生で性細胞を生み、雄では精巣、雌では卵巣に分化する生殖腺を指す

英英

An organ that produces gametes and sex hormones; during embryonic development it differentiates into testes or ovaries.

語源

gonadは、ギリシャ語のgonos（種・子）に由来し、生殖細胞をつくる器官を指す語として英語に入った

コラム

  • 生殖腺は精巣や卵巣を指す専門用語であり、生殖器や外性器とは範囲が異なる点に注意

sex gland

意味

例文

In humans, the sex gland matures during puberty.

人間では性腺は思春期に成熟する。

コアイメージ

生殖腺として生殖細胞と性ホルモンを作る腺を指す

英英

A gland that produces reproductive cells and sex hormones, typically referring to the gonads such as testes or ovaries.

語源

sex glandは、sexとglandが結びついた複合語で、生殖に関わる腺を指す表現として英語で用いられる

コラム

  • 英語の医学文献ではgonadやtestis・ovaryと具体名で表すことが多く、sex glandは一般向けの説明や教科書的な記述で使われる傾向がある

「生殖腺」のレベル別の例文

「生殖腺」を英語にするときのよくある間違い

  • × A gonad means all reproductive organs.

    ○ A gonad is a reproductive gland, such as a testis or ovary.

    gonadは生殖器全体ではなく、精巣や卵巣などの生殖腺を指します。

「生殖腺」の英語についてよくある質問

Q. 「生殖腺」を英語で一言で言うと？
gonad が一般的です。精巣や卵巣をまとめて指す専門用語です。
Q. gonad と sex gland の違いは？
gonad は医学・生物学で一般的な専門用語です。sex gland は意味が伝わりやすい一般向けの表現ですが、専門文献では gonad のほうがよく使われます。
Q. 「生殖腺」の医学論文での言い方は？
gonad が一般的です。対象が明確な場合は、精巣なら testis、卵巣なら ovary と具体的に書きます。

「生殖腺」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1