ゲームで覚える・約 1 分

graduation をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

卒業

「卒業」の英語

「卒業」は英語で graduation と言います。「卒業する」は graduate、卒業式は graduation ceremony と表し、graduation は卒業そのものや学校生活の節目を指す名詞です。

「卒業」の英語の使い分け

「卒業」の例文

I can't wait for the day of my graduation!

卒業の日が待ち遠しい！

graduationのイラスト

コアイメージ

学校で学んだことを終えて、次の学びや仕事に進む一つの区切り

関連語

( 動) graduate： 卒業する

↔︎( 名) admission： 入学

使い方

  • graduation ceremony

    卒業式

  • graduation day

    卒業式の日

類義語との違い

graduation: 卒業、学校を終えることやその式
graduate: 卒業した人（卒業生）

英英

The time when you finish your studies at a school or university, often celebrated with a ceremony where you receive a diploma or degree.

語源

graduationは、ラテン語gradus「段・一歩」から来て、学びの一段を上がること、つまり卒業を表す語

コラム

  • graduationは「卒業」を意味し、日本語の「グラデーション」（色の濃淡）は英語でgradationやgradientという別の語になる

「卒業」のレベル別の例文

「卒業」を英語にするときのよくある間違い

  • × I graduated the university.

    ○ I graduated from the university.

    graduate は学校を目的語にせず、from と一緒に使うのが一般的です。

  • × The colors have a beautiful graduation.

    ○ The colors have a beautiful gradation.

    卒業を表す graduation と、色の濃淡や段階的な変化を表す gradation は別の語です。

「卒業」の英語についてよくある質問

Q. 「卒業」を英語で一言で言うと？
名詞なら graduation が一般的です。「卒業する」という動詞なら graduate を使います。
Q. graduation と graduate の違いは？
graduation は「卒業」という名詞、graduate は「卒業する」という動詞です。graduate は通常、graduate from school の形で使います。
Q. 「卒業」のビジネスメールでの言い方は？
卒業に関する案内では graduation や graduation date が一般的です。例えば、Please confirm the graduation date. と書けます。
Q. 「卒業」の英語の読み方やカタカナ表記は？
名詞 graduation はカタカナで「グラデュエイション」のように発音します。注意したいのは graduate で、動詞の「卒業する」は語尾を「エイト」と発音しますが、名詞の「卒業生」は語尾を「エット」と弱く発音します。色彩の階調を表すカタカナ語の「グラデーション」とは発音も意味も異なるため、語頭を「グラデュ」と発音するのがポイントです。
Q. 「卒業おめでとう」の定番の英語メッセージは？
最も定番の表現は Congratulations on your graduation! です。お祝いの言葉では常に複数形の Congratulations を使い、お祝いの対象を表す前置詞には for ではなく on を用いるのが英語のルールです。親しい相手なら、Happy Graduation!（卒業おめでとう！）や I'm so proud of you!（心から誇りに思います）と伝えるのも自然で喜ばれます。
Q. メッセージカードに添える短く一言の卒業祝いは？
最も短く手軽な表現は Congrats! です。これは Congratulations を省略した口語表現で、カードや花束のタグにぴったりです。また、卒業生を意味する graduate を短縮した Grad を用いて Congrats, Grad!（卒業おめでとう！）とするのも定番です。ほかにも Best of luck!（幸運を祈ります）など、短く未来へのエールを添えるのが人気です。
Q. インスタや色紙に映えるおしゃれな卒業フレーズは？
短く前向きな響きを持つ英語フレーズがおすすめです。たとえば The best is yet to come.（最高の瞬間はこれからだ）や Chase your dreams.（夢を追いかけて）は写真のキャプションや色紙によく合います。新たな門出をシンプルに祝うなら Cheers to new beginnings!（新しい始まりに乾杯！）なども洗練された印象を与えられます。
Q. 「卒業」を英語の筆記体でおしゃれに書くコツは？
Graduation や Congratulations を筆記体で書くときは、先頭の大文字を少し大きめに書き、続く小文字を流れるようにつなげると美しく仕上がります。単語が長くバランスを取るのが難しい場合は、Congrats! や Happy Grad! といった短いフレーズを選ぶのがコツです。全体の傾きを右斜めにそろえ、語尾の払いを長めに流すと大人っぽいデザインになります。
Q. 友達同士で使える卒業にまつわるスラングは？
親しい間柄なら、苦労を乗り越えた達成感を込めて We finally made it!（ついにやり切ったね！）や We did it!（やったぞ！）と声を掛け合うのが最も自然です。また、学校生活からの解放感をカジュアルに表して I'm officially out!（晴れて自由の身だ！）と言ったり、挨拶としてラフに Happy Grad! と呼びかけたりする表現もよく使われます。
Q. 学校以外で「タバコを卒業」「初心者卒業」の英語は？
学校以外の比喩的な「卒業」には graduate ではなく別の動詞を使うのが自然です。成長に伴って興味がなくなる場合は grow out of を使い、I grew out of video games.（ゲームを卒業した）と言います。悪習をやめるなら quit smoking（禁煙する）、初心者段階を脱するなら move on from beginner level（初心者を脱する）と表現します。

「卒業」と関連する日本語の英語

「卒業」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「卒業」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「卒業」の英語が載っている単語帳

1 / 1