動物崇拝

「動物崇拝」の英語

「動物崇拝」は英語で animal worship と言います。古代や民族の宗教的習俗を説明する一般的な表現です。zoolatry は専門的で、学術的な文脈以外ではあまり使われません。

animal worship
動物を神や守護者などとして崇める宗教的習俗を広く表す基本表現です。
Some ancient temples show evidence of animal worship.
古代の寺院には、動物崇拝の証拠を示すものもあります。
zoolatry
文化人類学や宗教学で使われる、日常ではまれな専門用語です。
Researchers compared forms of zoolatry across several cultures.
研究者たちは、複数の文化における動物崇拝の形態を比較しました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

村人たちは何世代にもわたって動物崇拝を行ってきた。

動物崇拝は古代や民間信仰で動物を神や守護者、祖先の象徴として崇める宗教的習俗をさす

animal-worshipは、古代や民間信仰に見られる動物を神格化して崇める慣習を表す語として成立した複合語である。

人類学者は、動物崇拝が古代の儀式をどのように形成したかを研究した。

動物を崇める態度や行為が共同体の信仰や儀礼のあり方を形作ることを表す

zoolatryは、zoon（動物）＋latreia（礼拝）という語根の結合に由来し、動物への礼拝を表す語として成立した。

中学
People worshiped animals in ancient Egypt.

古代エジプトでは、人々は動物を崇拝しました。
高校・英検2級
Many ancient societies practiced animal worship as part of their religious traditions.

多くの古代社会では、宗教的伝統の一部として動物崇拝が行われていました。
TOEIC・ビジネス
The report examines how animal worship influenced early community structures.

その報告書は、動物崇拝が初期の共同体構造にどう影響したかを検討しています。
日常会話
Is that museum exhibit about animal worship?

あの博物館の展示は動物崇拝についてなのですか。

× I love animals, so I practice animal worship.

○ I love animals, so I support animal welfare.

動物崇拝は動物愛護ではなく、宗教的に動物を崇めることです。
× People did animal worship in ancient Egypt.

○ People practiced animal worship in ancient Egypt.

動物崇拝を行うには practice や engage in が一般的です。