労働組合主義者
「労働組合主義者」の英語
「労働組合主義者」は英語で syndicalist と言います。単なる労働組合員ではなく、労働組合による直接行動や労働者による職場管理を支持する人を指す、やや専門的な語です。
「労働組合主義者」の英語の使い分け
労働組合を通じた直接行動や労働者管理を支持する人に使う専門語です。
コアイメージ
労働組合主義者は、労働者が組織して職場を直接管理・支配しようとする主張やその支持者を指す
英英
A person who advocates syndicalism, supporting trade unions' direct action and the transfer of workplace control to workers.
語源
syndicalistは、フランス語syndicalismeがsyndicat「労働組合」から発展し、英語では接尾辞-istで支持者を表す形で英語に入った
コラム
- syndicalistは単なる労働組合員と異なり、労働組合を通じた直接行動や職場の労働者管理を政治的に支持する立場を表す
「労働組合主義者」のレベル別の例文
- 中学
The syndicalist spoke to workers at the meeting.
- 高校・英検2級
The syndicalist called for direct action by organized workers.
- TOEIC・ビジネス
The report described the leader as a syndicalist.
- 日常会話
He’s a syndicalist, not just a union member.