劣っている

「劣っている」の英語

「劣っている」は英語で inferior と言います。通常は inferior to の形で、比較対象より質や価値が低いことを表します。やや硬めの表現です。

「劣っている」の英語の使い分け

  • inferior to

    品質や能力などを比較し、やや硬い文章で使います。

    This product is inferior to that one.

    この製品はあの製品より劣っています。

「劣っている」の例文

He felt inferior to his teammates.

彼はチームメートより劣っていると感じた。

inferiorのイラスト

コアイメージ

上より低い位置にあり、質や価値が下にある状態

関連語

( 名) inferiority： 劣等感

↔︎( 形) superior： 優れた

使い方

  • inferior to

    〜より劣っている

  • inferior in

    〜において劣っている

類義語との違い

inferior: 質や能力が劣っている
worse: 比較してより劣しい・悪い
poor: 質や状態が十分でない、良くない
lower: 位置や程度が下で、より低い

英英

Not as good as someone or something else; of lower quality or status.

語源

inferiorは、ラテン語の比較の形からできた語で、もとの意味は『より下』。地位や位置が下であることから『能力や質が劣った』という意味になった

コラム

  • inferiorは単独で『質が劣る』を表すこともあるが、通常はinferior to Aの形でAとの比較を示す表現である。

「劣っている」のレベル別の例文

「劣っている」を英語にするときのよくある間違い

  • × This phone is inferior than that one.

    ○ This phone is inferior to that one.

    inferiorの比較対象にはthanではなくtoを使います。

「劣っている」の英語についてよくある質問

Q. 「劣っている」を英語で一言で言うと？
inferior です。比較対象を示すときは、通常 inferior to の形にします。
Q. inferior と worse の違いは？
inferior は質や能力などが比較対象より低いことを表し、worse は bad の比較級で、状態や結果がより悪いことを幅広く表します。
Q. 「劣っている」のビジネスメールでの言い方は？
inferior to は使えますが、強く聞こえることがあります。丁寧に述べるなら、not as effective as などの表現も一般的です。

「劣っている」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「劣っている」の英語が載っている単語帳

1 / 1