削除による作成

「削除による作成」の英語

「削除による作成」は英語で create a clean dataset by removing duplicates と言います。重複や不要なデータを取り除いて、整理されたデータセットや記録を作ることを表します。

「削除による作成」の英語の使い分け

create a clean dataset by removing duplicates
重複データを削除して、整理されたデータセットを作るという意味で、データ処理やデータベースの説明に使います。
The system can create a clean dataset by removing duplicates.
そのシステムは、重複を削除して整理されたデータセットを作成できます。

「削除による作成」の例文

The system allows creating by removal of duplicate records.

そのシステムは重複レコードの削除による作成を可能にした。

コアイメージ

削除による作成は、データの重複や不要な項目を削除して新しい集合や記録を作ることを指す

英英

The process of producing something by removing duplicate or unwanted elements, especially used when generating unique datasets or records.

語源

creating by removalは、動名詞creating（作ること）に手段を示すby removal（削除によって）が付いた表現で、データ処理で重複や不要要素を除いて新規の集合や記録を作る意を表す

コラム

データベースやデータ処理の文脈で、重複レコードや不要項目を削除して一意の集合や整った記録を生成する操作や方針を示す表現として使われる

「削除による作成」のレベル別の例文

中学
We make a new list by removing repeated names.

私たちは、重複した名前を削除して新しい一覧を作ります。
高校・英検2級
This method creates a clean dataset by removing duplicate entries.

この方法は、重複した項目を削除して整理されたデータセットを作成します。
TOEIC・ビジネス
Our database generates unique customer records by removing duplicate entries.

当社のデータベースは、重複した項目を削除して顧客の一意なレコードを生成します。
日常会話
I made a new list by taking out the repeated items.

重複している項目を削除して、新しいリストを作ったよ。

「削除による作成」の英語についてよくある質問

Q. 「削除による作成」を英語で一言で言うと？

文脈に応じて、create a clean dataset by removing duplicates のように、削除と作成を具体的な動詞句で表します。creating by removal という言い方は一般的ではありません。

Q. 「削除による作成」はどんな場面で使いますか？

データベースやデータ処理で、重複データや不要な項目を削除して整理されたデータを作る処理を説明するときに使います。

Q. 「削除による作成」を自然な英文で説明するには？

The system creates a clean dataset by removing duplicate entries. のように、作成する動作と削除する方法を分けて表現するのが自然です。

「削除による作成」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く