切り替え装置

「切り替え装置」の英語

「切り替え装置」は英語で changeover switch と言います。電源を別の電源へ切り替える装置は transfer switch、入力などを選ぶ装置は selector switch と呼ぶのが一般的です。switch-ivy は一般的な英語ではありません。

「切り替え装置」の英語の使い分け

「切り替え装置」の例文

Engineers installed a switch-ivy between the two power supplies.

技術者は二つの電源の間に切り替え装置を設置した。

コアイメージ

二つ以上の電源や信号源の間で切り替えを行う機械的または電気的な装置

英英

A device that switches electrical power or signals between two or more sources, allowing selection or transfer of the supply.

語源

switch-ivyは、switch（切り替える）とivy（蔦）の合成語で、蔦のように複数の供給系に接続して供給源を切り替える装置を指す造語

コラム

  • 電気分野ではtransfer switch（自動切替器）と同じ場面で用いられることがあり、製品名か一般名称かは文脈で判別される

「切り替え装置」のレベル別の例文

「切り替え装置」を英語にするときのよくある間違い

「切り替え装置」の英語についてよくある質問

Q. 「切り替え装置」を英語で一言で言うと？
一般的には changeover switch と言います。ただし、電源の切り替えには transfer switch がよく使われます。
Q. changeover switch と transfer switch の違いは？
changeover switch は回路や電源などを切り替える広い表現です。transfer switch は特に通常電源と予備電源の切り替えに使われます。
Q. 「切り替え装置」のビジネスや技術分野での言い方は？
電気設備の文脈では transfer switch または changeover switch が一般的です。入力を選ぶ装置なら selector switch が適しています。

「切り替え装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1