冬らしい

例文

コアイメージ

冷たく寂しげな冬の様子を示す、やや古風で詩的な表現

英英

Pertaining to winter; often used to describe a cold, bleak, or wintry atmosphere, typically in literary contexts.

語源

brumalは、ラテン語bruma（冬の短日）に由来し、語尾-alの付加で「冬の、冬らしい」の意味を帯び、主に文語的表現として残った。

コラム

• 文学ではbrumal landscapeやbrumal nightのような語と共に使われ、短い語で冬の情景を示す表現手段となる

例文

コアイメージ

寒さや雪、枯れた風景など冬の特徴を帯びている

英英

Having the characteristics of winter, such as cold weather, snow, or a bleak atmosphere.

語源

winteryは、winter（冬）＋形容詞化の接尾辞 -y に由来し「冬の特徴を持つ」という意味で、wintryの綴り変種として用いられることがある。

コラム

• winteryはwintryの綴り揺れで、風景や天候の描写に多く使われ、衣服や室内の雰囲気を冬らしく表現する際に現れる。