写真オフセット印刷

「写真オフセット印刷」の英語

「写真オフセット印刷」は英語で photo-offset printing と言います。写真の階調を高品質に再現する印刷技術を指す専門用語で、一般的な「オフセット印刷」より対象が限定されます。

「写真オフセット印刷」の英語の使い分け

「写真オフセット印刷」の例文

The company switched to photo-offset printing for higher image quality.

その会社は画質向上のため写真オフセット印刷に切り替えた。

コアイメージ

写真オフセット印刷は写真原稿を製版してオフセット機で刷り、写真の階調を忠実に再現する印刷技術

英英

A technique that uses photographic plates or images in the offset printing workflow to reproduce photographic tones accurately across many copies.

語源

photo-offset printingは、photo(写真)とoffset printing(オフセット印刷)という語の結合で、写真を元にした製版をオフセット工程で行う印刷法を指す語源を持つ。

コラム

  • 写真オフセット印刷はフィルムやデジタル製版を用いて写真の階調を再現するため、画質改善を目的に印刷工程に導入されることが多い

「写真オフセット印刷」のレベル別の例文

「写真オフセット印刷」を英語にするときのよくある間違い

  • × photo printing

    ○ photo-offset printing

    photo printing は写真印刷全般を指し、写真の再現に適した特定のオフセット印刷方式を表す語ではないためです。

「写真オフセット印刷」の英語についてよくある質問

Q. 「写真オフセット印刷」を英語で一言で言うと?
photo-offset printing と言うのが一般的です。写真の階調を再現するオフセット印刷技術を指します。
Q. photo-offset printing と offset printing の違いは?
offset printing はオフセット印刷全般を指し、photo-offset printing は写真や画像の再現に適した方式を指します。
Q. 「写真オフセット印刷」のビジネスメールでの言い方は?
We recommend photo-offset printing for high-quality photographs. のように、写真の品質を重視した印刷方式を提案できます。

「写真オフセット印刷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1