公平委員会
「公平委員会」の英語
「公平委員会」は英語で fairness commission と言います。特定の問題について公平性を調査・検討し、報告するために設けられる委員会を指します。制度や政策の見直しに関する説明で使われます。
「公平委員会」の英語の使い分け
特定の問題の公平性を調査し、報告する委員会を指します。
「公平委員会」の例文
The government set up the fairness commission to review education funding.
政府は教育資金を見直すために公平委員会を設置した。
コアイメージ
特定の問題について公平性を調査・検討して報告するために一時的に設けられる委員会を指す
英英
A temporary panel of experts appointed to examine and report on the fairness of a specific issue or system.
語源
fairness commissionは、fairness（公平）とcommission（委員会）が結びついた表現で、特定課題の公平性を検討するために一時的に設置される委員会を意味する
コラム
- 政策や制度の見直し時にはfairness commissionが調査報告書を作成し、法律改正や運用改善の基礎資料として用いられることが多い
「公平委員会」のレベル別の例文
- 中学
The fairness commission checked the new school rules.
- 高校・英検2級
The fairness commission investigated complaints about public services.
- TOEIC・ビジネス
The company asked a fairness commission to review its hiring practices.
- 日常会話
Who will serve on the fairness commission?
「公平委員会」を英語にするときのよくある間違い
× fair committee
公平性を調査する公的な委員会は、通常 fairness commission と表します。
× The government did a fairness commission.
○ The government set up a fairness commission.
委員会を設置する場合は do ではなく set up を使います。