全能性
「全能性」の英語
「全能性」は英語で totipotency と言います。生物学や再生医療で使う専門用語で、1個の細胞が全ての細胞型と個体全体を生み出せる能力を指します。多能性より広い概念です。
「全能性」の英語の使い分け
生物学で、細胞が全ての細胞型と個体全体を生み出す能力を指す専門用語です。
A fertilized egg shows totipotency at the earliest stage of development.
「全能性」の例文
Under appropriate conditions, some plant cells can regain totipotency and regenerate into a whole plant.
適切な条件下で、一部の植物細胞は全能性を取り戻し、全植物を再生できる。
コアイメージ
一つの細胞が全ての細胞型と個体全体を生み出せる能力（全能性）
英英
The ability.
語源
totipotencyは、ラテン語 toti-(全体) と potentia(力) が合わさり、全能性を表す語として生まれた。
コラム
- 全能性は初期胚や一部の植物細胞に見られ、多能性より広く全個体を形成できる点が特徴
「全能性」のレベル別の例文
- 中学
Scientists study totipotency in very early embryos.
- 高校・英検2級
Research on totipotency may improve our understanding of early human development.
- TOEIC・ビジネス
The latest report highlights totipotency in regenerative medicine research.
- 日常会話
「全能性」を英語にするときのよくある間違い
× This cell has total potential.
○ This cell exhibits totipotency.
total potential は専門用語として全能性を表しません。全能性を示すという意味では、exhibit totipotency が自然です。