光源
「光源」の英語
「光源」は英語で light source と言います。source of illumination はやや硬く、物理や照明設計で使われます。illuminant は色彩測定などの専門用語です。
「光源」の英語の使い分け
日常会話から写真・映像、理科まで最も広く使います。
物理や照明設計などで使う、やや硬い表現です。
色彩科学や測色で使われる専門用語で、D65のような標準光を指すことがあります。
D65 is a standard illuminant used in color measurement.
ゲームで覚える・約 1 分
illuminant をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The illuminant in the gallery accentuated the paintings.
ギャラリーの光源が絵画を際立たせた。
コアイメージ
光源。色彩や照明の分野では測定や比較のための基準光を指すことがある
英英
A light source, especially one defined for use in color measurement or as a lighting standard.
語源
illuminantは、ラテン語lumen（光）を語源とする動詞illuminateに語尾-antが付いて現在分詞が名詞化し、特に「照らすもの」を表す語として成立した
コラム
- 色彩分野ではD65などのstandard illuminantという規格名で用いられ、照明条件を統一して色の見え方を比較する際に使われる
例文
コアイメージ
光を放ち周囲を明るくする物体や装置としての光源
英英
Something that produces or supplies light to illuminate an area, such as a physical emitter or a lighting device.
語源
source of illuminationは、英語でsource（出所）とillumination（光を当てること、ラテン語illuminare「照らす」由来）が結び付き、物や装置が光を与えるものを表す名詞句である。
コラム
- 光源は物理や照明設計で用いられ、光の強さや方向性によって空間の明るさや印象が変わるため照度や配光特性が重要視される。
「光源」のレベル別の例文
- 中学
A flashlight can be a useful light source in the dark.
- 高校・英検2級
The sun is the primary source of illumination for our planet.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that the light source meets the product specifications.
- 日常会話
We need another light source in this room.
「光源」を英語にするときのよくある間違い
× The light origin is too weak.
○ The light source is too weak.
「光源」は通常 light source と言い、light origin とは言いません。