光エネルギー
「光エネルギー」の英語
「光エネルギー」は英語で light energy と言います。電磁放射が運ぶエネルギーを科学的に広く指す場合は、radiant energy と表現することもあります。
「光エネルギー」の英語の使い分け
light energy
日常から科学まで幅広く使える基本的な表現です。
電磁放射が運ぶエネルギーを指す科学用語で、光エネルギーを広く捉える文脈で使われます。
「光エネルギー」の例文
Plants convert luminous energy into chemical energy through photosynthesis.
植物は光合成で光エネルギーを化学エネルギーに変換する。
コアイメージ
生物が光合成などで利用する光のエネルギー
英英
Light energy absorbed by organisms and used in biological processes such as photosynthesis, where it is converted into chemical energy.
語源
luminous energyは、luminous（光を意味する形容詞）とenergy（エネルギーを意味する語）の組み合わせで生じた表現で、特に生物が利用する光のエネルギーを表す用途で使われることがある。
コラム
- 生物学の文脈ではluminous energyは植物などが吸収して化学エネルギーに変換する光エネルギーを指して用いられ、光合成の記述で頻出する
「光エネルギー」のレベル別の例文
「光エネルギー」を英語にするときのよくある間違い
× sun energy
太陽から得られるエネルギーは solar energy が一般的です。
× Plants do light energy.
光エネルギーを使うは do ではなく use で表します。