例文

コアイメージ

注目されず伏兵と見なされるが、本番で意外に勝つ人や候補を指す

英英

A competitor, candidate, or contender who is little known or not expected to win but achieves an unexpected success.

語源

dark horseは、19世紀の競馬用語で予想外に勝つ馬を指したことから比喩化されて「伏兵」を意味するようになった。

コラム

• スポーツや選挙などでよく使われ、通常名詞として a dark horse のように冠詞と共に用いられることが多い。