lying in wait

「lying in wait」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ライイング イン ウェイト

「lying in wait」の意味

「lying in wait」の例文

Their lying in wait ended in arrest.

彼らの待ち伏せは逮捕で終わった。

「lying in wait」のレベル別の例文

「 lying in wait」のコアイメージ コアイメージ

待ち伏せして標的を隠れて待ち、不意に襲うまたは確保する行為をさす

「lying in wait」のよく使う型

  • lying in wait for AAを待ち伏せしていること

    They were lying in wait for the escaped prisoner.

    彼らは脱走した囚人を待ち伏せしていた。

  • lying in wait to do何かをするために待ち伏せしていること

    The hunters were lying in wait to capture the animal.

    猟師たちはその動物を捕まえるために待ち伏せしていた。

「lying in wait」とよく一緒に使う語

  • be caught lying in wait待ち伏せしているところを見つかる
  • be found lying in wait待ち伏せしているところを発見される
  • a predator lying in wait待ち伏せしている捕食者
  • an attacker lying in wait待ち伏せしている攻撃者

「lying in wait」のよくある間違い

  • ✕ They were laying in wait for the bus.

    ○ They were lying in wait for the bus.

    待ち伏せの lie は lay ではなく lie を使う。

  • ✕ They were lying on wait.

    ○ They were lying in wait.

    この表現では前置詞 in を使う。

「 lying in wait」の英英 英英

The act of hiding and waiting with the intent to ambush, surprise, or apprehend someone.

「 lying in wait」の語源 語源

lying in waitは、lie(横たわる・潜む)の現在分詞lyingとin wait(待ち構える状態)が結びつき、隠れて待ち不意打ちする意味になった

「 lying in wait」のコラム コラム

  • 英語では法的文書や報道で用いられることが多く、犯罪や狩猟に関する記述で見かける

「lying in wait」のよくある質問

Q. lying in waitの意味は?
人や動物が、相手に気づかれないように隠れて待つこと、つまり「待ち伏せ」を表します。攻撃や捕獲を目的とする場面で使われることが一般的です。
Q. lying in waitは名詞ですか?
lying in waitは動詞lieの-ing形を中心とする句で、文中では名詞相当のまとまりとして使われることがあります。通常、複数形にはしません。
Q. lying in waitのlieはlayとどう違いますか?
ここでのlieは「横たわる」から転じた「身を潜めて待つ」という自動詞です。そのため-ing形はlyingとなり、layingにはなりません。