ゲームで覚える・約 1 分
optionally をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
任意で
「任意で」の英語
「任意で」は英語で optionally と言います。フォームや操作説明で、必須ではなく利用者の判断で選べる項目に使います。日常会話で相手に選んでもらう場合は if you like なども自然です。
「任意で」の英語の使い分け
フォームや操作説明で、必須ではない選択項目を示す一般的な副詞です。
at your discretion
判断を相手に委ねる、やや改まったビジネス表現です。単に「任意で」というより、「あなたの判断で」という意味合いがあります。
「任意で」の例文
You can optionally include your middle name on the application.
申請書にミドルネームを任意で記入できます。
コアイメージ
任意で行えること、必要ではなく選択肢として選べることを示す
英英
Indicating that something is available as a choice but not required.
語源
optionallyは、名詞option（ラテン語optio→古フランス語option）に形容詞化接尾辞-alと副詞化接尾辞-lyが付いて「任意で」の意味になった
コラム
- フォームや操作説明で使われ、項目や機能が必須ではなく利用者の判断で付け外しできることを示す副詞である
「任意で」のレベル別の例文
- 中学
You can optionally add your phone number here.
- 高校・英検2級
Applicants may optionally submit a short personal statement.
- TOEIC・ビジネス
Please attach supporting documents to your email if you wish.
- 日常会話
You can come with us if you like.
よければ一緒に来てもいいですよ。
「任意で」を英語にするときのよくある間違い
× You can do optionally it.
○ You can optionally do it.
optionally は通常、助動詞の後で一般動詞の前に置きます。目的語の it を副詞の後ろに置くことはできません。
× Please optional fill in this field.
○ Please optionally fill in this field.
optional は形容詞なので、動詞 fill in を修飾するには副詞 optionally を使います。ただし、フォームでは This field is optional. のほうが自然な場合もあります。