人工血液
「人工血液」の英語
「人工血液」は英語で artificial blood と言います。医療や研究で、輸血の代替として使われる液体製剤を指す専門用語です。一般の会話より、ニュースや医学の文脈で使われます。
「人工血液」の英語の使い分け
医療や研究で、輸血の代替となる製剤を指す専門的な表現です。
Researchers are developing artificial blood for emergencies.
「人工血液」の例文
Scientists are testing artificial blood in clinical trials to evaluate safety.
科学者たちは安全性を評価するため臨床試験で人工血液を試験している。
コアイメージ
人工血液は出血時や輸血資源が不足する場面で代替として用いられる液体製剤を指す
英英
A liquid medical product designed as an alternative to donated blood for use in hemorrhage or when blood supply is limited, typically evaluated for safety and efficacy in clinical trials.
語源
artificial bloodは、artificialとbloodの合成語で、人工的に作られた血液様の製剤を指し、20世紀以降の輸血医学の発展とともに用語が定着した
コラム
- 人工血液は完全な生理機能の代替には至らない場合が多く、安全性や持続時間といった課題があり多くの候補が臨床試験段階にある
「人工血液」のレベル別の例文
- 中学
Doctors tested artificial blood in the laboratory.
- 高校・英検2級
Scientists are studying whether artificial blood can improve emergency care.
- TOEIC・ビジネス
The company announced promising results from its artificial blood trial.
- 日常会話
Is artificial blood safe for patients?
「人工血液」を英語にするときのよくある間違い
× fake blood
× artificial bloods
血液という物質を指す場合、通常は数えない名詞として単数形で使います。