例文
He shrugged off the insignificance of the detail.
彼はその細部の些細さを気に留めなかった。
コアイメージ
影響や重要性がほとんどない状態、すなわち些細さを指す
英英
The condition of lacking importance or significant effect; having little or no consequence.
語源
insignificanceは、ラテン語significare（示す）由来のsignificantに否定の接頭辞in-と名詞化接尾辞-anceが結びつき「重要性がないこと」を意味する語として成立した
コラム
- 統計文脈ではinsignificanceは有意差がないことを意味し、日常の些細さとは使われ方が異なる場合がある
例文
コアイメージ
些細さとして、取るに足らない小さな出来事や事柄を表す性質
英英
A small or insignificant matter; something of little importance or consequence.
語源
trivialityは、形容詞trivialに名詞化接尾辞ityが付いて生じ、元は日常的でありふれたことを指す語として発達した
コラム
- a trivialityは可算的に用いられて単独で小さな出来事を指すことがあり、文脈で重要性を軽く扱う用途が生じる
