二重行間
「二重行間」の英語
「二重行間」は英語で double-spacing と言います。論文やレポートの書式を指定するときに使う名詞で、動作を表す場合は double-space と表現します。
「二重行間」の英語の使い分け
論文やレポートで、行間を通常の2倍にする書式を指す名詞です。
The paper must use double-spacing throughout.
文書の行間を通常の2倍にする動作を表す動詞です。
Please double-space the report before submitting it.
「二重行間」の例文
Many publishers require double-spacing in manuscripts to improve readability.
多くの出版社は原稿で読みやすくするために二重行間を要求する。
コアイメージ
文章の見た目に余裕をつくり、注釈や修正を加えやすくするために行間を広げる行為
英英
A formatting option that enlarges the gap between lines in a document to improve legibility and provide space for comments or corrections, frequently specified in academic and editorial guidelines.
語源
double-spacingは、動詞double-space（行間を2倍にする）の現在分詞形が名詞化した語で、出版・学術の書式指示として使われるようになった。
コラム
- 学術論文や課題提出ではAPAなどのスタイルガイドがdouble-spacingを指定することが多く、指定に従うと査読や採点時の注釈がしやすくなる
「二重行間」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The teacher asked us to use double-spacing in our research papers.
- TOEIC・ビジネス
Please submit the revised proposal with double-spacing throughout.
- 日常会話
Can you double-space this document for me?
この文書を二重行間にしてくれる？
「二重行間」を英語にするときのよくある間違い
× Please make the document two-line spacing.
○ Please use double-spacing in the document.
two-line spacing は不自然で、書式名には double-spacing を使います。