二重行間の
「二重行間の」の英語
「二重行間の」は英語で double-spaced と言います。文書やレポートの行間を通常の2倍にする意味で、提出要件などに使います。動作として言うなら double-space です。
「二重行間の」の英語の使い分け
レポートや原稿の行間が二倍だと示す形容詞です。
文書の行間を二倍に設定する動作を表す動詞です。
Please double-space your application form.
申込書の行間を二倍にしてください。
例文
コアイメージ
行や段落の間隔を標準の2倍に設定して文面にゆとりを持たせること
英英
To format text so that the vertical space between lines or paragraphs is twice the normal amount; also used to mean placing two consecutive space characters after sentences.
語源
double-spaceは、doubleとspaceの合成語で、印刷や文書作成の用語として行間を2倍にする意味や文末に空白を2つ入れる意味で使われるようになった
コラム
- 文書作成ソフトでdouble spacingを指定すると行間が2倍になり、ページ数や見た目に影響するためスタイルガイドで推奨が異なる
「二重行間の」のレベル別の例文
- 中学
Please submit your report double-spaced by Friday.
- 高校・英検2級
The editor requested a double-spaced draft for handwritten comments.
- TOEIC・ビジネス
Please double-space the proposal before sending it to the client.
- 日常会話
Can you make this double-spaced?
これを二重行間にできますか。
「二重行間の」を英語にするときのよくある間違い
× Please make this double space.
○ Please double-space this document.
動詞として使うなら double-space のように使います。make を使う場合は、補語に形容詞の double-spaced を置いて Please make this double-spaced. とします。