乾式X線撮影
「乾式X線撮影」の英語
「乾式X線撮影」は英語で xeroradiography と言います。光化学処理を使わず、静電的にX線像を記録する専門的な撮影法で、現在は主に歴史的・研究的な文脈で言及されます。
「乾式X線撮影」の英語の使い分け
乾式X線撮影を指す専門用語で、医学や放射線学の文脈で使います。
「乾式X線撮影」の例文
Researchers compared xeroradiography images with conventional radiographs.
研究者は乾式X線撮影の画像を従来のX線写真と比較した。
コアイメージ
乾式X線撮影で、光化学処理を行わず静電的な方法でX線像を記録する撮影法
英英
A radiographic technique that records X‑ray images using xerographic electrostatic charges instead of conventional photographic film processing.
語源
xeroradiographyは、ギリシャ語のxero（乾いた）とradiography（放射線撮影）を組み合わせた語で、乾式の静電転写技術をX線撮影に応用した名称。
コラム
- 乾式X線撮影は輪郭強調が得意で微小石灰化や境界の観察に適し、デジタル化以前に臨床や研究で広く利用された。
「乾式X線撮影」のレベル別の例文
- 中学
Doctors used xeroradiography to examine the patient's bones.
- 高校・英検2級
The researchers examined whether xeroradiography could reveal tiny calcifications.
- TOEIC・ビジネス
The report compares xeroradiography with newer digital imaging methods.
- 日常会話
Have you ever heard of xeroradiography?
乾式X線撮影って聞いたことある？
「乾式X線撮影」を英語にするときのよくある間違い
× dry X-ray photography
単なる直訳ではなく、確立した専門用語を使います。