三角形状の
「三角形状の」の英語
「三角形状の」は英語で triangular と言います。一般的な形の説明にはこれが自然です。deltoid は肩の三角筋や、凧形の図形を指す専門的な語です。
「三角形状の」の英語の使い分け
一般的な三角形の形状を説明する、最も自然な形容詞です。
一般的な三角形ではなく、主に肩の三角筋や数学上の凧形を指す専門的な語です。
「三角形状の」の例文
She felt soreness in her deltoid muscle after the heavy lifting.
彼女は重いものを持ち上げた後、三角形状の筋肉に痛みを感じた。
コアイメージ
三角形状のものを表す語で、肩の筋肉や図形などが三角に見えることを指す
英英
Shaped like a triangle; often used for the deltoid (shoulder) muscle or for objects that have a triangular form.
語源
deltoidは、ギリシャ語のdeltoeides（デルタに似た）に由来し、デルタ（Δ）に似た形を表す語が英語化したもの
コラム
- 解剖学ではdeltoidが肩の三角筋を指すことが多く、筋肉名としてはdeltoid muscleまたは単にdeltoidと表現することが一般的である
「三角形状の」のレベル別の例文
- 中学
The garden has a triangular flower bed.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The safety report recommends a triangular support for the display stand.
- 日常会話
I cut the sandwich into two triangular pieces.
「三角形状の」を英語にするときのよくある間違い
× The sign is deltoid.
○ The sign is triangular.
一般的な三角形には triangular を使い、deltoid は専門的な語です。
× She has pain in her triangular muscle.
○ She has pain in her deltoid muscle.
肩の三角筋という筋肉名には deltoid を使います。