三角形の

「三角形の」の英語

「三角形の」は英語で triangular と言います。形を説明する一般的な語で、three-cornered は三角形の外形や三者が関わる状況に使います。trigonal は化学や結晶学など専門的な表現です。

「三角形の」の英語の使い分け

例文

They discovered a three-cornered island on the old map.

彼らは古い地図で三角形の島を発見した。

コアイメージ

三角形の形をしていることを指す

英英

Triangular in form; having three corners or sides.

語源

three-corneredは、three+corner+-edの合成で角が三つあることを示し、物理的な三角形の意味と、各角を当事者に見立てて三者関係を示す比喩的用法の両方がある。

コラム

  • three-corneredは三角形の外形を説明する語であり、文脈によっては三者が関わる状況を表す比喩的用法でも用いられる

例文

She placed a triangular table in the corner to save space.

彼女は省スペースのために角に三角形のテーブルを置いた。

コアイメージ

三角形の形や三者間の関係を表す

英英

Relating to or shaped like a triangle; involving three parties or elements.

語源

triangularは、triangle(ラテン語 triangulum「三角形」)に形容詞化の接尾辞が付いて『三角形の』の意味になり、転じて三者間の関係を表す用法もある

コラム

  • triangularは数学的な三角形を指すだけでなく、triangular tradeやtriangular relationshipのように三者が関わる状況を表す場合がある

例文

The crystal showed trigonal symmetry.

その結晶は三角形の対称性を示した。

コアイメージ

三つの角や辺を持つ三角形の性質、特に分子や配位環境で三つの原子・配位点が作る配置を示す

英英

Relating to a triangle or triangular arrangement; in chemistry, describing a planar three‑coordinate geometry (arrangement of three atoms or ligands).

語源

trigonalは、ギリシャ語 trigonon(「三角」)と英語の接尾辞 -al が結びついて、三角形や三配位の性質を表す語として成立した。

コラム

  • 化学分野では trigonal が trigonal planar(平面三角形)や trigonal pyramidal(三角錐)などの形容に使われ、配位数や分子形状を表す語として重要になる

「三角形の」のレベル別の例文

「三角形の」を英語にするときのよくある間違い

「三角形の」の英語についてよくある質問

Q. 「三角形の」を英語で一言で言うと?
triangular が最も一般的です。名詞の前に置いて、triangular shapeやtriangular signのように使います。
Q. triangular と three-cornered の違いは?
triangular は形を客観的に説明する標準的な語です。three-cornered は形のほか、三者が関わる争いや競争にも使われます。
Q. 「三角形の」は化学でどう言いますか?
化学や結晶学では trigonal が使われることがあります。trigonal planarのように、分子や結晶の形状を表します。

「三角形の」と関連する日本語の英語

「三角形の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1