三種混合の

「三種混合の」の英語

「三種混合の」は英語で trivalent と言います。特に三つの株や抗原を含むワクチンについて使う専門的な形容詞です。数学や論理では「三値の」という意味にもなります。

「三種混合の」の英語の使い分け

「三種混合の」の例文

Health officials recommended the trivalent vaccine for young children.

保健当局は幼児に三種混合のワクチンを推奨した。

コアイメージ

三種混合のは三つの異なる成分が一つにまとまっていることを指す

英英

Relating to or composed of three distinct components; especially used of vaccines formulated from three different strains or antigens.

語源

trivalentは、ラテン語のtri（＝三）とvalent（valenceの形）から成り、『価や要素が三つある』という意味で用いられる

コラム

  • ワクチンの文脈ではtrivalentは三種混合のワクチンを指し、三つの株や抗原を含む製剤を表す

「三種混合の」のレベル別の例文

「三種混合の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a three-mixed vaccine

    ○ a trivalent vaccine

    「三種混合の」は通常、専門用語の trivalent で表します。

「三種混合の」の英語についてよくある質問

Q. 「三種混合の」を英語で一言で言うと？
trivalent です。三つの株や抗原を含むワクチンなどを説明します。
Q. trivalent はどんな意味ですか？
主に「三つの成分や型を含む」という意味です。ワクチンでは三つの株や抗原を含む製剤を指します。
Q. 「三種混合のワクチン」は英語で何と言いますか？
a trivalent vaccine と言うのが一般的です。

「三種混合の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1