一般化

「一般化」の英語

「一般化」は英語で generalization と言います。英国式のつづりは generalisation です。

「一般化」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

generalisation をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Don't make a generalisation about everyone based on one experience.

一つの経験だけで全員を一般化しないでください。

コアイメージ

一般化は個別の事例から共通点を抜き出して全体に当てはめること

英英

The process or result of forming a general statement or principle from specific cases, applying observed features of some instances to a broader group.

語源

generalisationは、ラテン語genus(種類)に由来する形容詞generalに名詞化接尾辞-isationが付いて生じ、個別から一般を導く行為を表す

コラム

  • 英国式の綴りはgeneralisation、米国式はgeneralizationで、具体例から一般的な結論を導く場面で用いられる

例文

We should avoid making a generalization based on one example.

一つの例に基づいて一般化するのは避けるべきだ。

コアイメージ

一般化は個々の事実や例から本質的特徴を取り出して広く示すこと

英英

A statement or process that captures common features of specific instances and expresses them as a general principle.

語源

generalizationは、general(一般的な)に名詞化接尾辞-izationが付いて成立した語で、語源的にはラテン語のgenus(類)にさかのぼる。

コラム

  • 一般化は具体から広く当てはめる行為であり、抽象化は共通性を取り出して概念化する点で使い分けられる。

例文

In sociology, the typification of everyday interactions shapes how researchers interpret behavior.

社会学では日常的相互作用の典型化が研究者の行動解釈を形作る。

コアイメージ

典型化は対象を代表的な型に当てはめて理解し整理すること

英英

The process of treating or representing something as a typical example or class, creating or assigning types for the purpose of interpretation or classification.

語源

typificationは、英語のtype(型)に由来する動詞typifyに名詞化接尾辞がついて「型にする」「典型化する」という行為を表す語として成立した。

コラム

  • 研究では典型化は観察対象を分析しやすくするための分類的手法であり固定観念としてのステレオタイプとは目的が異なる

「一般化」のレベル別の例文

「一般化」を英語にするときのよくある間違い

  • × We did a generalization from the survey results.

    ○ We made a generalization based on the survey results.

    名詞の「一般化」には do ではなく make を使うのが自然です。また、根拠を示す場合は from より based on が自然です。

「一般化」の英語についてよくある質問

Q. 「一般化」を英語で一言で言うと?
最も一般的なのは generalization です。個別の例から広い結論を導くことを表します。
Q. generalization と typification の違いは?
generalization は個別の事例を全体に広げることです。typification は研究などで対象を代表的な型に整理することを指します。
Q. 「一般化」の英国式と米国式のつづりは?
米国式は generalization、英国式は generalisation です。意味と使い方は同じです。

「一般化」と関連する日本語の英語

「一般化」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「一般化」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1