一夫一妻主義者

「一夫一妻主義者」の英語

「一夫一妻主義者」は英語で monogamist と言います。結婚や交際で、一人の相手との排他的な関係を重視する人を指します。複数婚の人を指す polygamist と対比されることがあります。

「一夫一妻主義者」の英語の使い分け

「一夫一妻主義者」の例文

During the podcast, she called herself a monogamist and explained her views on commitment.

ポッドキャストで彼女は自分を一夫一妻主義者だと言い、関係へのコミットメントについての考えを説明した。

コアイメージ

一夫一妻主義者として一人の配偶者との排他的な関係を選び、それを守ることを重視する人

英英

A person who practices monogamy or supports having a single spouse or exclusive partner at a time.

語源

monogamistは、ギリシャ語の monos(単一)と gamos(結婚)から生まれた monogamy(単婚)に語尾 -ist が付いて『単婚を実践する・支持する人』を表す語として英語に定着した。

コラム

  • monogamist は個人を指す名詞であり、polygamist(複数婚の人)と対比して使われることが多く、自己紹介で用いられる場合は関係の範囲(結婚か交際か)を文脈で明示することが多い。

「一夫一妻主義者」のレベル別の例文

「一夫一妻主義者」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am a monogamy.

    ○ I am a monogamist.

    monogamyは一夫一妻制という考え方で、人を表す名詞ではありません。

「一夫一妻主義者」の英語についてよくある質問

Q. 「一夫一妻主義者」を英語で一言で言うと?
monogamist が一般的です。人を表す名詞なので、冠詞や所有格とともに使います。
Q. monogamist と monogamy の違いは?
monogamist は一夫一妻主義者という人を指し、monogamy は一夫一妻制やその考え方を指します。
Q. monogamist は結婚している人だけを指しますか?
必ずしも結婚している人だけではありません。交際で一人の相手との排他的な関係を重視する人にも使われます。

「一夫一妻主義者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1