一口サイズのタルト

「一口サイズのタルト」の英語

「一口サイズのタルト」は英語で tartlet と言います。甘いものは sweet tartlet、食事向けの塩味は savory tartlet と表すこともあります。複数なら tartlets です。

「一口サイズのタルト」の英語の使い分け

「一口サイズのタルト」の例文

Guests enjoyed a tray of chocolate tartlets after dinner.

客たちは夕食後にチョコレートの一口サイズのタルトの盛り合わせを楽しんだ。

コアイメージ

一人分サイズの焼いたタルト生地の器に具を詰めて供する小さな焼き菓子

英英

A bite-sized baked tart or pastry shell served individually and typically filled with sweet or savory ingredients.

語源

tartletは、tartに“小さい”を示す接尾辞-letが合わさった語で、縮小形として小型のタルトを意味するようになった。

コラム

  • 英語圏のレシピではsweet tartletとsavory tartletと表記して甘味か塩味かを明示することが多く、用途に応じて生地や焼き時間が変わる

「一口サイズのタルト」のレベル別の例文

「一口サイズのタルト」の英語についてよくある質問

Q. 「一口サイズのタルト」を英語で一言で言うと？
tartlet と言います。複数形は tartlets です。
Q. tartlet と tart の違いは？
tartlet は小さな一人分サイズのタルトを指します。tart は大きさを限定しない一般的なタルトです。
Q. 「一口サイズのタルト」の甘いものと塩味はどう言い分けますか？
甘いものは sweet tartlet、塩味のものは savory tartlet と表すことがあります。

「一口サイズのタルト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1