ワイヤレス
「ワイヤレス」の英語
「ワイヤレス」は英語で wireless と言います。ケーブルなし全般には wireless、無線LANでネットにつなぐ意味なら Wi-Fi が自然です。wireless fidelity は一般的な言い方ではなく、通常は Wi-Fi と言います。
「ワイヤレス」の英語の使い分け
コアイメージ
ワイファイを通じて無線の電波で端末をネットワークに接続する仕組みを指す
英英
A trademarked name for wireless local area networking technology that allows devices to connect to a network and the Internet via radio waves and denotes products certified by the Wi‑Fi Alliance.
語源
wireless fidelityは、Wi‑Fiの呼称として1999年に業界側のブランディングで普及した表現で、hi‑fiの語感に合わせた語呂合わせとして広まった経緯がある
コラム
- Wi‑Fiは登録商標でありワイファイはその呼称として定着しているが、技術的にはWi‑Fi認証を受けた無線LAN機器を指す点に注意が必要である
「ワイヤレス」のレベル別の例文
「ワイヤレス」を英語にするときのよくある間違い
× I connected my phone to the wireless fidelity network.
○ I connected my phone to the Wi-Fi network.
wireless fidelity は通常使わず、Wi-Fi と言うのが一般的です。
× I bought a wireless.
○ I bought wireless headphones.
wireless は通常、後ろに機器や接続などの名詞を伴う形容詞です。