ログ記録プログラム

「ログ記録プログラム」の英語

「ログ記録プログラム」は英語で logger と言います。ITではデータや処理の記録を自動で残すソフトや機器を指します。logging program や logging software と言うこともありますが、logger には林業の「伐採者」という意味もあります。

「ログ記録プログラム」の英語の使い分け

「ログ記録プログラム」の例文

The logger felled the old pine tree for lumber.

その伐採者は材木のために古い松を伐採した。

コアイメージ

丸太を伐採する人を指す語で、材木のために木を切る職業を表す

英英

a person who cuts down trees, especially as an occupation for producing timber

語源

loggerは、log（丸太、または航海日誌などの記録）＋動作主を表す接尾辞-erから生じ、もともとは丸太を切る人を指し、後に記録を意味するlogから機器やプログラムへの用法が派生した

コラム

  • 林業の分野では伐採作業を行う人を指し、ITや計測の分野ではデータを記録する機器やソフトをロガーと呼ぶ用法がある

「ログ記録プログラム」のレベル別の例文

「ログ記録プログラム」を英語にするときのよくある間違い

  • × log recording program

    ○ logging program

    英語ではログを記録する機能を logging で表すのが自然です。

  • × This logger writes logs in the server.

    ○ This logger writes logs to the server.

    保存先を表す場合は in ではなく to が一般的です。

「ログ記録プログラム」の英語についてよくある質問

Q. 「ログ記録プログラム」を英語で一言で言うと？
logger が一般的です。ソフトウェアだと明確にしたい場合は logging software と言えます。
Q. logger は「ログ記録プログラム」以外の意味もありますか？
はい。logger は林業の「伐採者」を指すこともあります。IT分野ではログを記録するソフト、プログラム、機器などを指します。
Q. 「ログ記録プログラム」のビジネスでの言い方は？
logging software が分かりやすく一般的です。製品名や技術文書では logger もよく使われます。

「ログ記録プログラム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1