ルロ

「ルロ」の英語

「ルロ」は英語で lulo と言います。地域によっては naranjilla とも呼ばれ、学名は Solanum quitoense です。日常的な説明には lulo、植物学的な文脈では学名を使います。

「ルロ」の英語の使い分け

lulo
果実や飲み物について話すときに使う、最も一般的な呼び方です。
I ordered a glass of lulo juice.
私はルロジュースを1杯注文しました。
naranjilla
中南米の一部の地域で使われる、もう一つの一般的な呼び方です。
Naranjilla is popular in local desserts.
ナランジラは現地のデザートで人気があります。

「ルロ」の例文

Many gardeners in Ecuador grow Solanum quitoense for its tangy fruit.

エクアドルの多くの庭師は酸味のある果実のためにルロを栽培している。

コアイメージ

中南米原産の低木で酸味の強いオレンジ〜緑色の小果実をつける

英英

a tropical shrub in the nightshade family bearing small, fuzzy, orange-to-green tart fruits used fresh or in beverages and desserts.

語源

Solanum quitoenseは、属名Solanumと産地名を組み合わせた学名で、商業名のluloやスペイン語名naranjillaが現地名として広まった

コラム

商業名luloやnaranjillaで呼ばれ、果実はジュースやデザートに利用され現地市場で流通する

「ルロ」のレベル別の例文

中学
I tried lulo juice at a small cafe.

私は小さなカフェでルロジュースを試しました。
高校・英検2級
The chef used naranjilla to add a tart flavor.

その料理人は、酸味を加えるためにナランジラを使いました。
TOEIC・ビジネス
Our company plans to import lulo fruit for the beverage market.

当社は飲料市場向けにルロの果実を輸入する計画です。
日常会話
Have you ever tried lulo?

ルロを食べたことある？

「ルロ」を英語にするときのよくある間違い

× Lulo is an orange.

○ Lulo is a fruit.

ルロはオレンジではなく、別の植物になる果実です。

「ルロ」の英語についてよくある質問

Q. 「ルロ」を英語で一言で言うと？

lulo と言います。果実やジュースについて話すときに一般的な呼び方です。

Q. lulo と Solanum quitoense の違いは？

lulo は一般名、Solanum quitoense は植物学上の学名です。日常会話では lulo が一般的です。

Q. 「ルロ」の別名はありますか？

地域によっては naranjilla と呼ばれます。特に中南米の一部の地域で使われる呼び方です。

「ルロ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く