輸入する

「輸入する」の英語

「輸入する」は英語で import と言います。海外から商品や原料を取り入れる一般的な動詞で、import from ～で輸入元を示します。export（輸出する）と対で覚えると便利です。

「輸入する」の英語の使い分け

  • import

    動詞/impːrt/ 名詞/mpɔːrt/

    商品や原料を海外から国内へ取り入れる一般的な表現です。

    We import most of our wheat.

    私たちは小麦の大半を輸入しています。

「輸入する」の例文

The company imports parts from China.

その会社は中国から部品を輸入する。

importのイラスト

コアイメージ

国や地域の境界を越えて外のものをこちらへ取り込む動き

関連語

( 名) importation： 輸入

( 形) imported： 輸入された

( 名) importer： 輸入業者

↔︎( 動) export： 〜を輸出する

使い方

  • import from

    〈国・地域など〉から〜を輸入する

  • import into

    〜を〈国・地域など〉へ輸入する

  • import goods

    商品を輸入する

  • be imported from

    〈外国・異文化など〉から輸入される

類義語との違い

import: 外国から商品を国内に入れること
export: 商品を国内から外国に出すこと

英英

To bring goods or products into one country from another.

語源

importは、ラテン語から古フランス語を経て英語に入った語で、語根 port-が「運ぶ」を表し、全体で「～を輸入する」

コラム

  • importはexport（輸出）と対になる語で、ニュースでは「輸入増」や「輸入品」といった形で品目と一緒に使われることが多い

「輸入する」のレベル別の例文

「輸入する」を英語にするときのよくある間違い

  • × Japan imports cars to Korea.

    ○ Japan exports cars to Korea.

    輸入元を表すときは from、韓国へ輸出するなら exports to を使います。

  • × We import from Italy wine.

    ○ We import wine from Italy.

    輸入する品目を先に置き、輸入元は from 以下で表すのが自然です。

「輸入する」の英語についてよくある質問

Q. 「輸入する」を英語で一言で言うと？
import が一般的です。商品や原料などを海外から取り入れるときに使います。
Q. import と export の違いは？
import は外国から国内へ取り入れる「輸入する」、export は国内から外国へ送り出す「輸出する」です。
Q. 「輸入する」のビジネスメールでの言い方は？
We import ... や Our company imports ... が一般的です。輸入元を示す場合は import ... from ... とします。

「輸入する」と関連する日本語の英語

「輸入する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「輸入する」の英語が載っている単語帳

1 / 1