ルコラ

「ルコラ」の英語

「ルコラ」は英語で arugula と言います。アメリカ英語で一般的な表現で、イギリス英語では rocket、レシピなどでは rucola と呼ばれることもあります。

「ルコラ」の英語の使い分け

「ルコラ」の例文

The arugula leaves have a peppery flavor that pairs well with lemon.

ルッコラの葉はピリッとした風味があり、レモンとよく合う。

コアイメージ

ルッコラの辛みのある葉を指す、サラダなどに使う葉野菜

英英

A leafy green vegetable with a distinctive peppery or mustardlike flavor, used raw in salads or as a garnish.

語源

arugulaは、イタリア語rucolaを経て英語に入った語で、さらにラテン語erucaに由来し、食用の葉菜を指す名として定着した。

コラム

  • arugulaは地域や文献によってrocketやrucolaと表記されることが多く、食品表示やレシピで別名が使われる点に注意

「ルコラ」のレベル別の例文

「ルコラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ate many arugulas.

    ○ I ate a lot of arugula.

    arugulaは通常、数えない名詞として使います。

「ルコラ」の英語についてよくある質問

Q. 「ルコラ」を英語で一言で言うと？
arugula が一般的です。特にアメリカ英語でよく使われます。
Q. arugula と rocket の違いは？
どちらもルコラを指しますが、arugula は主にアメリカ英語、rocket は主にイギリス英語で使われます。
Q. 「ルコラ」の英語表記は食品表示でどう書く？
食品表示やレシピでは arugula が一般的です。rucola と書かれることもあります。

「ルコラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1