リストバンド

「リストバンド」の英語

「リストバンド」は英語で wristband と言います。汗を吸うスポーツ用は sweatband、イベントの入場や識別に使うものも wristband と言うのが一般的です。

「リストバンド」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
sweatband
スポーツなどで汗を吸い取る帯状の用品を指す表現です。
He wore a sweatband while playing basketball.
彼はバスケットボールをしている間、汗止めを着けていました。
wristband
手首に着ける物全般に使える、最も一般的な表現です。
She bought a colorful wristband at the music festival.
彼女は音楽フェスティバルでカラフルなリストバンドを買いました。
wrist band
リストバンドは手首に巻く布やプラスチックの輪で、識別・装飾・汗取りなどに使う
They handed each donor a wrist band as a thank-you token.
彼らは寄付者一人一人に感謝の印としてリストバンドを手渡した。

sweatband

意味

例文

A cotton sweatband quickly soaked up the sweat from his forehead.

綿の吸汗バンドが彼の額の汗を素早く吸い取った。

コアイメージ

額や手首に巻いて汗を吸収する布や毛糸製の帯や輪

英英

A band of absorbent material worn around the head or wrist to absorb sweat during physical activity.

語源

sweatbandは、sweat（汗）とband（帯）の合成語で、運動時に汗を受け止めるための帯を指す英語表現として発達した。

コラム

  • スポーツで額や手首に装着する実用品で、素材や幅によって吸汗性能と外見が異なる

wristband

意味

例文

She wore a wristband to keep sweat off her wrist during the match.

彼女は試合中、手首の汗を防ぐためにリストバンドを着けていた。

コアイメージ

手首に着ける帯状の小物で、汗を吸ったり身分や入場を示したりする

英英

a band worn around the wrist, used to absorb sweat or to indicate identity, admission, or for decoration

語源

wristbandは、wrist（手首）とband（帯）の合成語で、手首に巻く帯状のものを指す語としてそのまま英語に定着した

コラム

  • リストバンドはスポーツで汗を防ぐもの、イベントで入場を示すもの、医療での識別など用途が多様で用途に応じて素材や幅が異なる

wrist band

意味

例文

They handed each donor a wrist band as a thank-you token.

彼らは寄付者一人一人に感謝の印としてリストバンドを手渡した。

コアイメージ

リストバンドは手首に巻く布やプラスチックの輪で、識別・装飾・汗取りなどに使う

英英

A wrist band is a loop of cloth, plastic, or similar material worn around the wrist for identification, decoration, sweat absorption, or light support.

語源

wrist bandは、wrist（手首）とband（帯・輪）の合成語で、手首に付ける帯を指す。

コラム

  • リストバンドはコンサートやイベントで入場や身分を示す識別具としてよく使われ、スポーツでは汗止めやファッションとしても用いられる

「リストバンド」のレベル別の例文

「リストバンド」を英語にするときのよくある間違い

「リストバンド」の英語についてよくある質問

Q. 「リストバンド」を英語で一言で言うと？
一般的には wristband と言います。スポーツで汗を吸う物に限る場合は sweatband が適切です。
Q. wristband と sweatband の違いは？
wristband は手首に着ける物全般を指します。sweatband は汗を吸い取る用途に限った表現です。
Q. 「リストバンド」のビジネスでの言い方は？
イベントの受付や入場管理なら wristband が一般的です。例えば、Please wear your wristband. と言えます。

「リストバンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1