ラテンアメリカの

「ラテンアメリカの」の英語

「ラテンアメリカの」は英語で Latin American と言います。地域、人、文化、料理などを説明する形容詞で、通常は2語に分けて書きます。

「ラテンアメリカの」の英語の使い分け

Latin American
地域、人、文化などを説明する最も一般的な形容詞です。
The museum features Latin American paintings.
その美術館ではラテンアメリカの絵画を展示しています。

「ラテンアメリカの」の例文

They served Latin-American dishes at the festival.

その祭ではラテンアメリカの料理が振る舞われた。

コアイメージ

ラテンアメリカに由来し、地域や人・文化に関係することを指す

英英

Relating to or originating from Latin America, including its people, culture, or geography.

語源

Latin-Americanは、地名Latin Americaから作られた複合形容詞で、LatinとAmericanを結び『ラテンアメリカに関する』の意味になった

コラム

地域を表す形容詞で、表記はLatin-AmericanとLatin Americanの両方があり、特に名詞を前から修飾する際にハイフンが使われることがある

「ラテンアメリカの」のレベル別の例文

中学
My uncle teaches Latin American history at school.

私のおじは学校でラテンアメリカの歴史を教えています。
高校・英検2級
The exchange program welcomes students from Latin American countries.

その交換留学制度はラテンアメリカ諸国の学生を歓迎しています。
TOEIC・ビジネス
Our company is expanding its services in the Latin American market.

当社はラテンアメリカ市場でサービスを拡大しています。
日常会話
I love Latin American music.

ラテンアメリカの音楽が大好きです。

「ラテンアメリカの」を英語にするときのよくある間違い

× Latin America people

○ Latin American people

人を表す前置修飾には、名詞の Latin America ではなく形容詞の Latin American を使います。
× Latin American's culture

○ Latin American culture

「ラテンアメリカの文化」は形容詞 Latin American で修飾するのが自然です。

「ラテンアメリカの」の英語についてよくある質問

Q. 「ラテンアメリカの」を英語で一言で言うと？

Latin American が一般的です。地域、人、文化、料理などを説明する形容詞として使います。

Q. Latin American と Latin-American の違いは？

意味は基本的に同じですが、現在は Latin American とスペースを空けて書くのが一般的です。Latin-American というハイフン入りの表記が使われることもありますが、通常はハイフンを付けません。

Q. 「ラテンアメリカの」をビジネスでどう言いますか？

Latin American market（ラテンアメリカ市場）や Latin American customers（ラテンアメリカの顧客）のように使います。

「ラテンアメリカの」と関連する日本語の英語

ラテンアメリカ人Latin American

ほかの日本語から英語を引く