ラグーン
「ラグーン」の英語
「ラグーン」は英語で lagoon と言います。珊瑚礁や砂州に囲まれた水域には lagoon を使い、下水処理用の「酸化池」は oxidation pond と言います。lagune より lagoon が一般的です。
例文
コアイメージ
珊瑚礁や砂州に囲まれた浅い内海や閉鎖的な潟状の水域を指すラグーン
英英
A shallow coastal or inland body of salty or brackish water partially separated from the open sea, often lying behind reefs or sandbars.
語源
laguneは、フランス語から英語に入った語で、イタリア語lagunaを経てラテン語lacunaに由来し、サンゴ礁や砂州に囲まれた水域を指す。
コラム
- 観光施設や地名で使われることが多く、潮の影響で塩分が変わる点が生態的特徴に関係する
例文
The city built an oxidation pond to treat wastewater.
市は下水を処理するために酸化池を建設した。
コアイメージ
酸化池は下水中の有機物が微生物や藻の働きで酸化されて分解される浅い処理用の池を指す
英英
A shallow pond used in wastewater treatment where biological and sunlight-driven processes oxidize and break down organic matter.
語源
oxidation pondは、oxidation（酸化）とpond（池）が結合した語で、日光や微生物の作用で有機物を酸化・分解する開放池処理法を指す
コラム
- 酸化池は機械的な曝気を行う槽と比べて受動的で広い面積が必要となるため、設置には土地利用と処理目標のバランスが関係する
「ラグーン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The island's lagoon supports many fish and protects the coast from strong waves.
- TOEIC・ビジネス
The treatment facility uses an oxidation pond to reduce organic matter in wastewater.
- 日常会話
Let's paddle around the lagoon before sunset.
日が沈む前にラグーンを一周しよう。
「ラグーン」を英語にするときのよくある間違い
× We visited a lagoon pond.
○ We visited a lagoon.
× The city built a lagoon for wastewater.
○ The city built an oxidation pond for wastewater.
下水処理用の酸化池は oxidation pond と言います。