砂州
「砂州」の英語
「砂州」は英語で sandbar と言います。海岸に平行な低い島なら barrier island、水面近くの砂の盛り上がりなら sandbar が基本です。sandbank は航行や座礁の話で使われやすい語です。
「砂州」の英語の使い分け
川や海に砂が堆積した浅い盛り上がりを広く指す一般語です。
海岸に平行して延びる砂の低い島を指し、地理や防災で使います。
航行や地形の説明で、浅い砂の堆積を指すやや専門的な語です。
ゲームで覚える・約 1 分
barrier island をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
砂州として海岸に平行して帯状に延びる砂でできた低い島で、波や嵐から内陸を守る
英英
A barrier island is a low, narrow sandy island running parallel to the coast that absorbs wave energy and shields the shoreline during storms.
語源
barrier islandは、barrier（障壁・防御）とisland（島）が結合した複合語で、沿岸を守る砂の島を指す語源をもつ
コラム
- 砂州は波や風で形を変え移動しやすく、その動的な性質が沿岸管理や防災の計画で重要になることが多い
例文
コアイメージ
川や海の流れで砂が集まり、水面付近に帯状に盛り上がった地形
英英
A ridge or bank of sand formed by currents in a river or sea, typically lying at or near the surface and sometimes obstructing water flow.
語源
sand barは、sand（砂）とbar（浅い堆積や障壁を指す語）が結びついた複合語で、流れが砂を堆積させて帯状の浅まりを作ることを表す
コラム
- sand bar は sandbar と一語で書かれることが多く、sandbank や shoal と近い意味だが深さや形で区別される
例文
The ship ran aground on a sandbank during the storm.
嵐の最中、船は砂州に座礁した。
コアイメージ
砂が堆積して水面近くにできる浅い盛り上がり、砂州
英英
A ridge or bank of sand lying beneath or just above the surface of a body of water, creating a shallow area.
語源
sandbankは、sandは砂、bankは岸や盛り上がりを意味する語の合成で、砂がたまってできた浅い隆起を指す
コラム
- 砂州は潮の満ち引きや流れで形が変わりやすく、航行や漁業の際には浅瀬や座礁の原因として言及されることが多い
「砂州」のレベル別の例文
「砂州」を英語にするときのよくある間違い
× The river has a barrier island.
barrier island は海岸沿いの砂の島を指し、川の砂州には通常使いません。