ヨーロッパ中心主義
「ヨーロッパ中心主義」の英語
「ヨーロッパ中心主義」は英語で Eurocentrism と言います。歴史や文化をヨーロッパを基準に捉え、他地域を軽視する見方を批判する学術的な語です。
「ヨーロッパ中心主義」の英語の使い分け
学術や批評で、ヨーロッパを基準にする偏った見方を指します。
「ヨーロッパ中心主義」の例文
Many scholars criticize Eurocentrism in historical writing.
多くの学者は歴史記述におけるヨーロッパ中心主義を批判している。
コアイメージ
歴史や文化をヨーロッパを基準に見て他地域を軽視する視点
英英
The tendency to view the world from European perspectives and to treat European culture, history, or values as central or normative.
語源
Eurocentrismは、Europe（ヨーロッパ）と centric（中心の）に由来する接尾辞-ismが結合して、ヨーロッパを中心とする見方を表す語として成立した。
コラム
- 学術では非ヨーロッパの視点を無視または軽視する偏向を批判する語として用いられる
「ヨーロッパ中心主義」のレベル別の例文
- 中学
This book shows Eurocentrism.
- 高校・英検2級
Many researchers examine Eurocentrism in modern education systems.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends addressing Eurocentrism in global policy discussions.
- 日常会話
That sounds like Eurocentrism to me.
「ヨーロッパ中心主義」を英語にするときのよくある間違い
× European centrism
一般的な学術用語は Eurocentrism です。
× Eurocentricism
形容詞 Eurocentric に引かれた誤った名詞形です。