マレーシアの

「マレーシアの」の英語

「マレーシアの」は英語で Malaysian と言います。国や文化、製品などを説明する形容詞で、単独では「マレーシア人」という名詞にもなります。国籍を表す場合は文脈に注意しましょう。

「マレーシアの」の英語の使い分け

Malaysian
マレーシアの国・文化・製品やマレーシア人を表す基本語です。
They sell Malaysian products online.
彼らはマレーシア製品をオンラインで販売しています。

「マレーシアの」の例文

We tried Malaysian cuisine at a street market.

私たちは屋台でマレーシアの料理を試した。

コアイメージ

「マレーシアの」ものやマレーシア出身の人を指す、国に関係する性質を示す

英英

Relating to Malaysia, its people, culture, or products.

語源

Malaysianは、国名Malaysiaに接尾辞 -an が付いて「〜の、〜に関する」を表す形で作られ、国に関する性質や出身者を指す語になった。

コラム

Malaysianは形容詞として国や文化や製品を修飾するほか単体で「マレーシア人」という名詞にもなり文脈で判別する必要がある

「マレーシアの」のレベル別の例文

中学
My new neighbor is Malaysian and speaks English.

私の新しい隣人はマレーシア人で、英語を話します。
高校・英検2級
The museum features Malaysian art from several different regions and periods.

その美術館では、さまざまな地域や時代のマレーシア美術を展示しています。
TOEIC・ビジネス
Our company plans to expand its Malaysian operations next year.

当社は来年、マレーシアでの事業を拡大する予定です。
日常会話
Let's try Malaysian noodles tonight.

今夜はマレーシアの麺料理を食べてみようよ。

「マレーシアの」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a Malaysia product.

○ I bought a Malaysian product.

国名の Malaysia ではなく、形容詞の Malaysian を使います。
× She is Malaysian people.

○ She is Malaysian.

人を表す Malaysian は単独で使えます。people を続ける必要はありません。

「マレーシアの」の英語についてよくある質問

Q. 「マレーシアの」を英語で一言で言うと？

Malaysian が一般的です。国、文化、料理、製品などを説明するときに使います。

Q. Malaysian は「マレーシア人」という意味にもなりますか？

はい、Malaysian は名詞で「マレーシア人」を表すこともあります。文脈によって形容詞か名詞かを判断します。

Q. 「マレーシア製」は英語で何と言いますか？

made in Malaysia または Malaysian-made と言えます。Malaysian product は「マレーシアの製品」という意味で、必ずしもマレーシアで製造されたことを表すとは限りません。

「マレーシアの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く