ボルタに由来する

「ボルタに由来する」の英語

「ボルタに由来する」は英語で voltaic と言います。voltaic は、ボルタや化学作用によって生じる電気に関する形容詞です。ボルタ電池そのものは、一般に voltaic cell、歴史的な装置としては voltaic pile と表します。

「ボルタに由来する」の英語の使い分け

voltaic
ボルタや、化学作用によって生じる電気に関する形容詞です。通常は voltaic cell のように名詞と組み合わせて使います。
The material has voltaic properties.
その物質にはボルタ電池に関する性質があります。
voltaic cell
化学反応によって電気を生む電池を指す科学用語で、ボルタ電池を表すこともあります。
A voltaic cell converts chemical energy into electricity.
ボルタ電池は化学エネルギーを電気に変換します。
voltaic pile
ボルタが発明した初期の電池を指す歴史・科学用語です。
The exhibit includes a voltaic pile from the nineteenth century.
その展示には19世紀のボルタ電池があります。

「ボルタに由来する」の例文

The museum displayed an original Voltaic in a glass case.

博物館はガラスケースにボルタ電池の原物を展示した。

コアイメージ

ボルタ電池という初期の化学電池で、化学反応により電流を取り出す装置

英英

A voltaic pile or battery: an early device made of stacked metal discs that produces electric current by chemical reaction.

語源

Voltaicは、発明者アレッサンドロ・ボルタの姓に由来し、彼の作ったボルタ電池（voltaic pile）の名がそのまま装置名や「化学反応で電気を生む」を表す語へと広がった

コラム

ボルタ電池は銅と亜鉛の円盤を積み重ねた初期の化学電池で、英語のVoltaicはその装置名や電気を生む性質を表す語として使われる

「ボルタに由来する」のレベル別の例文

中学
This old battery is a voltaic cell.

この古い電池はボルタ電池です。
高校・英検2級
Scientists examined how a voltaic cell generated electricity from chemical reactions.

科学者たちは、ボルタ電池が化学反応から電気を生む仕組みを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report compares the output of a voltaic pile with modern batteries.

その報告書は、ボルタ電池の出力を現代の電池と比較しています。
日常会話
Is that an old voltaic cell?

それは古いボルタ電池ですか。

「ボルタに由来する」を英語にするときのよくある間違い

× This device is a Voltaic.

○ This device is a voltaic cell.

voltaicは通常形容詞で、電池そのものを指すときは cell などの名詞を添えます。

「ボルタに由来する」の英語についてよくある質問

Q. 「ボルタに由来する」を英語で一言で言うと？

voltaicです。ボルタや、化学作用によって生じる電気に関する形容詞で、通常は voltaic cell のように使います。

Q. voltaicとvoltaic pileの違いは？

voltaicはボルタや化学作用による電気に関する形容詞です。voltaic pileは、ボルタが発明した初期の電池そのものを指す歴史的な名詞句です。

Q. 「ボルタに由来する」を科学分野でどう言いますか？

形容詞としては voltaic と言います。電池そのものを指す場合は、一般的な科学用語として voltaic cell、歴史的なボルタ電池を指す場合は voltaic pile を使います。

「ボルタに由来する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く