プレーリー・スモーク

「プレーリー・スモーク」の英語

「プレーリー・スモーク」は英語で prairie smoke と言います。北米の草原に生える多年草の名前で、花後にできる煙のような綿毛が特徴です。園芸や自然保全の文脈で使われます。

「プレーリー・スモーク」の英語の使い分け

prairie smoke
北米の草原植物を指す、園芸や自然保全で使う植物名です。
Gardeners value prairie smoke for its delicate, feathery seed heads.
園芸家は、繊細で羽毛のような種子の房が特徴のプレーリー・スモークを高く評価しています。

「プレーリー・スモーク」の例文

Each spring, the prairie smoke carpeted the prairie with wispy pink blooms.

毎春、プレーリー・スモークが薄いピンクの花で草原を覆った。

コアイメージ

北米の草原に自生し、花後の綿毛が煙のように見える多年草を指す語、プレーリー・スモーク

英英

The common name for a North American perennial wildflower (Geum triflorum) with pink blooms and feathery seedheads that resemble drifting smoke over the prairie.

語源

prairie smokeは、prairie（草原）とsmoke（煙）の語の組み合わせで、果実の綿毛が煙のように見える外観を比喩して付けられた通俗名である

コラム

早春に淡いピンクの花と煙のような綿毛を見せる北米原産の野生花の名前で、園芸や草原保全の資料で紹介されることが多い

「プレーリー・スモーク」のレベル別の例文

中学
In spring, prairie smoke blooms across the grassland.

春になると、プレーリー・スモークが草原一面に咲きます。
高校・英検2級
Many hikers notice prairie smoke when its feathery seed heads appear.

綿毛のような種子が現れると、多くのハイカーがプレーリー・スモークに気づきます。
TOEIC・ビジネス
The restoration report identifies prairie smoke as a native species worth protecting.

その再生計画の報告書は、プレーリー・スモークを保護する価値のある在来種としています。
日常会話
Have you ever seen prairie smoke in the wild?

野生のプレーリー・スモークを見たことがありますか。

「プレーリー・スモーク」を英語にするときのよくある間違い

× prairie smoking

○ prairie smoke

植物の固有名詞なので、smokingではなくsmokeを使います。

「プレーリー・スモーク」の英語についてよくある質問

Q. 「プレーリー・スモーク」を英語で一言で言うと？

prairie smoke と言います。北米原産の多年草の名前です。

Q. prairie smokeはどんな植物ですか？

北米の草原に自生する植物で、花後にできる綿毛が煙のように見えます。

Q. 「プレーリー・スモーク」はどんな場面で使いますか？

園芸の記事や植物図鑑、草原の保全に関する資料などで使われる名前です。

「プレーリー・スモーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く