プレーリーセージワート

「プレーリーセージワート」の英語

「プレーリーセージワート」は英語で prairie sagewort と言います。北米の草原に見られる植物名で、地域や文献によって指す種が異なるため、学名を添えることもあります。

「プレーリーセージワート」の英語の使い分け

prairie sagewort
北米の草原に生える、ヨモギ属の植物を指す名称です。地域や文献によって、具体的に指す種が異なることがあります。
The prairie sagewort bloomed across the meadow in late summer.
プレーリーセージワートは晩夏に牧草地一面で花を咲かせました。

コアイメージ

Artemisia（ヨモギ属）に属し、北米の草原で見られる灰緑色の葉を持つ多年草を指す

英英

A common name for one or more Artemisia species native to North American prairies, perennial herbs with silvery‑gray foliage and small, inconspicuous flowers.

語源

prairie sagewortは、prairie（草原）とsagewort（セージに似る植物を表す語）が結びついて、草原に生育するヨモギ属の植物を表す語になった。

コラム

地域や文献により指す種が異なり、学名が併記されることが多い

「プレーリーセージワート」のレベル別の例文

中学
We saw prairie sagewort near the trail.

私たちは小道の近くでプレーリーセージワートを見ました。
高校・英検2級
The guide explained where prairie sagewort grows naturally.

ガイドはプレーリーセージワートが自然に生育する場所を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report documents the presence of prairie sagewort in the protected grassland.

その報告書は、保護された草原にプレーリーセージワートが生育していることを記録しています。
日常会話
Have you ever seen prairie sagewort before?

プレーリーセージワートを見たことはありますか。

「プレーリーセージワート」を英語にするときのよくある間違い

× prairie sage

○ prairie sagewort

sageだけでは別の植物名を指すため、プレーリーセージワートを表すにはwortまで含めます。

「プレーリーセージワート」の英語についてよくある質問

Q. 「プレーリーセージワート」を英語で一言で言うと？

prairie sagewort と言います。植物名なので、文中では通常そのまま使います。

Q. プレーリーセージワートとはどんな植物ですか？

北米の草原で見られる、灰緑色の葉を持つ多年草です。地域や文献によって指す種が異なることがあります。

Q. プレーリーセージワートに学名は必要ですか？

必須ではありませんが、指す種を正確に特定したい場合は、prairie sagewort と併せて学名を示すと明確です。

「プレーリーセージワート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く