The statue had a cowl-shaped cloak that shadowed its face.
その像は顔を陰らせるフード状の外套をまとっていた。
フード状で、頭や首を覆い顔を陰らせる形をしている
Having the form of a cowl; hood-like in shape that covers the head and often casts the face in shadow.
cowl-shapedは、cowl(僧侶などがかぶるフード)+-shaped(〜の形をした)から成る複合語で、フードの形を表す