フルート奏者
「フルート奏者」の英語
「フルート奏者」は英語で flutist と言います。flute player はフルートを演奏する人だと分かりやすく伝える表現で、flautist は英国英語やクラシック音楽でよく使われます。米国では flutist が一般的です。
「フルート奏者」の英語の使い分け
米国英語で最も一般的な、標準的な呼び方です。
フルートを演奏する人だと分かりやすく伝える一般的な表現です。
英国英語やクラシック音楽でよく使われる表現です。
例文
コアイメージ
フルート奏者はフルートを演奏する人を指す
英英
A person who plays the flute, especially as a professional or as part of an ensemble such as an orchestra or chamber group.
語源
flautistは、flute（フルート）＋職業を表す接尾辞‑istから。fluteは中英語のflauteや古フランス語flûteを経てラテン語flautaに遡り、吹いて音を出す管楽器を意味した。
コラム
- 英国英語やクラシック音楽の文脈ではflautistが好まれる一方、米国ではflutistが一般的に使われる
例文
コアイメージ
フルート奏者はオーケストラや室内楽で旋律を受け持つことが多い演奏者像を含む
英英
A person who plays the flute in contexts such as orchestras, chamber groups, or solo performances.
語源
flute playerは、flute（フルート）＋player（演奏する人）が組み合わさった複合語で「フルートを演奏する人」を表す。
コラム
- オーケストラではprincipal flute（首席フルート）などの役職があり、文脈によりthe flute playerが特定の奏者を指すことがある。
例文
コアイメージ
フルートを演奏する人
英英
A person who plays the flute, especially as a member of an orchestra, band, or ensemble.
語源
flutistは、flute（楽器名）と動作主体を表す接尾辞 -ist が結びついてできた語で、英語で「フルートを演奏する人」を指す。flautist は同義の別綴り。
コラム
- 米国英語では flutist が一般的で、英国などでは flautist も用いられ、オーケストラでは首席奏者を principal flutist と表すことがある
「フルート奏者」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The talented flautist won first prize at the regional competition.
- TOEIC・ビジネス
The event organizer hired a professional flutist for the company’s anniversary concert.
- 日常会話
Who’s the flute player over there?
あそこにいるフルート奏者は誰？