ピリオド

「ピリオド」の英語

「ピリオド」は英語で period と言います。期間を表すときは a period of three years のように使います。文脈によって「句点」や「生理」の意味にもなるため注意が必要です。

「ピリオド」の英語の使い分け

periodのイラスト

コアイメージ

始まりと終わりで区切られた、まとまった時間の長さ

関連語

( 形) periodic： 定期的な

( 副) periodically： 定期的に

( 名) periodical： 定期刊行物

使い方

類義語との違い

period: ある区切りの続く一定の期間
time: 時間全般や時刻、長さなど、広い意味で使う語
term: 学校の学期など、特に区切られた期間を指す語

英英

A specific length of time that has a start and an end, often used to describe a stage in someone's life or a historical time.

語源

periodは、古代ギリシャ→ラテン語を経て英語に入り、円や周期を表す語が転じて「ある始まりから終わりまでの期間」を表すようになった

コラム

  • periodは日本語の「ピリオド（句点）」や「生理」を指す場合もあるが、期間を表すときは文脈で 'a period of three years' のように具体的な長さが示される点に注意

「ピリオド」のレベル別の例文

「ピリオド」を英語にするときのよくある間違い

  • × a three years period

    ○ a three-year period

    名詞を前から修飾する場合、yearは単数形にします。

  • × I stayed there during three years.

    ○ I stayed there for three years.

    具体的な期間の長さには、通常forを使います。

「ピリオド」の英語についてよくある質問

Q. 「ピリオド」を英語で一言で言うと？
期間を表す「ピリオド」は period と言います。a period of three years のように、具体的な長さと一緒に使うことが一般的です。
Q. 「ピリオド」と period は同じ意味ですか？
期間という意味では同じですが、英語の period には「句点」や「生理」という意味もあります。意味は文脈で判断します。
Q. 「ピリオド」を英語で期間と言うときの使い方は？
a period of time や a period of three years のように使います。具体的な長さには for three years という言い方も一般的です。
Q. 文末の記号「.」は英語で何と呼びますか？
アメリカ英語では period、イギリス英語では full stop と呼びます。どちらも文の終わりを示す句読点を指します。例えば Put a period at the end of the sentence.（文末にピリオドを打ってください）のように使います。口頭で説明する際は、相手の国や英語圏の地域に合わせた呼び方を選ぶと自然に伝わります。
Q. 英単語 period にはどのような意味がありますか？
名詞の period には主に4つの意味があります。1つ目は一定の「期間」や歴史の「時代」、2つ目は文末の句読点「ピリオド」、3つ目は学校の「授業の1コマ（時限）」、4つ目は日常会話で使われる「生理（月経）」です。さらに口語では、発言の最後に添えて「以上、議論は終わり」という強い断定を表す間投詞としても使われます。文脈によって意味が大きく変わる単語です。
Q. 会話で耳にする「Period.」の意味と使い方は？
発言の最後に置く Period. は「以上、これ以上言うことはない」「議論の余地はない」という強い決定や強調を表します。文末のピリオドを言葉で口にすることで、話を完全に締めくくるニュアンスを持ちます。例えば I am not going, period. は「私は行かないよ、絶対にね（議論はおしまい）」という意味になります。
Q. 「ピリオドを打つ」は英語でどう表現しますか？
日本語の「ピリオドを打つ（終止符を打つ）」は、put an end to を使って表現するのが自然です。英語の period は記号そのものを指すため、put a period to と直訳すると不自然に聞こえます。例えば We need to put an end to this conflict.（私たちはこの争いにピリオドを打つ必要があります）のように使います。
Q. 数字の小数点「.」も英語でピリオドと呼びますか？
いいえ、小数点の記号は period ではなく point と呼びます。例えば 3.14 は three point one four と読み、period とは言いません。英語では、文末の句読点としての「.」が period であり、数値の区切り記号としての「.」は point と明確に使い分けられます。混同しやすい点なので注意しましょう。
Q. 「生理」の意味で period を使うときの表現は？
日常英会話では、生理（月経）を名詞の period で表現するのが一般的です。「生理中である」と言いたいときは have one's period を使い、I have my period today.（今日は生理です）のように表現します。また、I am on my period. と言うこともできます。日常会話や医療現場などでごく自然に使われる一般的な表現です。
Q. 英文を書くとき、ピリオドの後はスペースをいくつ空けますか？
現代の英文タイピングでは、ピリオドの直後に半角スペースを1つだけ空けるのが標準ルールです。昔のタイプライター時代は2つ空ける慣習もありましたが、現在のパソコンやスマートフォンでの入力、ビジネス文書ではシングルスペース（1つ）が推奨されています。文を続ける際は、ピリオドの後に半角スペースを1つ空けて次の単語の頭文字を大文字で始めます。

「ピリオド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ピリオド」の英語が載っている単語帳

1 / 1