ヒヨコマメ

「ヒヨコマメ」の英語

「ヒヨコマメ」は英語で chickpea と言います。料理や食品の話ではこの語が一般的で、学術的に種を指す場合は Cicer arietinum という学名も使われます。複数形は chickpeas です。

「ヒヨコマメ」の英語の使い分け

chickpea
料理や食品の話で最も一般的な呼び方です。
I added chickpeas to the soup for extra texture.
食感を加えるため、スープにヒヨコマメを入れました。
Cicer arietinum
学術論文や分類で使う、ヒヨコマメの学名です。
The scientific name for chickpeas is Cicer arietinum.
ヒヨコマメの学名は Cicer arietinum です。

「ヒヨコマメ」の例文

Cicer arietinum is often ground into flour for gluten-free baking.

ヒヨコマメはグルテンフリーの焼き菓子用に粉にされることが多い。

英英

The scientific (Latin) name for the chickpea plant, denoting the species whose seeds are eaten as a common legume.

コラム

Cicer arietinumはラテン二名法による学名で、学術文献や栽培記録では学名が用いられ、日常表現ではヒヨコマメと呼ばれる。

「ヒヨコマメ」のレベル別の例文

中学
We cooked chickpeas for dinner last night.

私たちは昨夜、夕食にヒヨコマメを調理しました。
高校・英検2級
Many people choose chickpeas because they are rich in protein and fiber.

多くの人が、タンパク質と食物繊維が豊富なヒヨコマメを選びます。
TOEIC・ビジネス
Our new menu will feature chickpeas in several vegetarian lunch options.

当社の新メニューでは、複数のベジタリアン向け昼食にヒヨコマメを使います。
日常会話
Try chickpeas—they're really good with lemon.

ヒヨコマメを食べてみて。レモンとよく合うよ。

「ヒヨコマメ」を英語にするときのよくある間違い

× I like chick peas.

○ I like chickpeas.

通常は一語でつづります。

「ヒヨコマメ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒヨコマメ」を英語で一言で言うと？

chickpea が一般的です。複数のヒヨコマメを指すときは chickpeas と言います。

Q. chickpea と Cicer arietinum の違いは？

chickpea は日常の料理や食品で使う一般的な語です。Cicer arietinum は学術的な分類などで使う学名です。

Q. 「ヒヨコマメ」の学術的な言い方は？

Cicer arietinum です。ラテン二名法による学名で、学術論文や栽培記録などで使われます。

「ヒヨコマメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く