パリー・ピニョン

「パリー・ピニョン」の英語

「パリー・ピニョン」は英語で Parry pinyon と言います。一般向けにはこの英名を使い、種を学術的に示す場合は学名 Pinus quadrifolia を使います。Parry's pinyon という所有格の表記も見られますが、標準的な英名としては Parry pinyon が適切です。

「パリー・ピニョン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Parry's pinyon
詳細へ
A solitary Parry's pinyon stood on the rocky ridge, resilient against the wind.
岩だらけの尾根に一本、パリー・ピニョンが風に耐えて立っていた。
Pinus quadrifolia
学術論文や種を正確に特定する場面で使う学名です。
The label identified the tree as Pinus quadrifolia.
その標識には、その木がパリー・ピニョンであると記されていました。

Parry's pinyon

意味

例文

A solitary Parry's pinyon stood on the rocky ridge, resilient against the wind.

岩だらけの尾根に一本、パリー・ピニョンが風に耐えて立っていた。

英英

a pinyon pine species native to the American Southwest and adjacent Mexico, typically a small tree or shrub that produces edible pinyon nuts and is adapted to dry, rocky habitats.

語源

Parry's pinyonは、19世紀の博物学者チャールズ・パリーの名にちなむピニョン松の一種名で、地域名や学名に基づいて呼称が定着した。

コラム

  • 図鑑や地域資料では表記揺れがあり、学名照合で確実に同定できる

Pinus quadrifolia

意味

例文

Many hikers admire the drought-resistant Pinus quadrifolia on the mountain slopes.

パリー・ピニョンは山の斜面で耐乾性を示し、多くのハイカーに好まれている。

英英

a small pinyon pine species native to southern California and northern Baja California, characterized by short stature, four-needle fascicles, and notable drought tolerance

コラム

  • パリー・ピニョンは学名で、属名Pinusを大文字、種小名quadrifoliaを小文字で斜体にして表し、和名はパリー・ピニョンと呼ばれる

「パリー・ピニョン」のレベル別の例文

「パリー・ピニョン」を英語にするときのよくある間違い

「パリー・ピニョン」の英語についてよくある質問

Q. 「パリー・ピニョン」を英語で一言で言うと？
Parry pinyon が一般的な英名です。
Q. Parry pinyon と Pinus quadrifolia の違いは？
Parry pinyon は英名、Pinus quadrifolia は学術的に使う学名です。
Q. 「パリー・ピニョン」を図鑑でどう書きますか？
一般向けなら Parry pinyon、種を正確に示すなら Pinus quadrifolia と書くのが一般的です。

「パリー・ピニョン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1